Zum Inhalt springen
    Editorial

    Speisekarte Havana Rouge

    Speisekarte im Retrostil mit Grunge-Filter, Schatten- und Kontureffekten.

    Speisekarte Havana Rouge image 1
    Speisekarte Havana Rouge image 2
    Speisekarte Havana Rouge image 3
    1 / 3

    Projektüberblick

    Dieses Projekt umfasste das Editorial-Design der Speisekarte für Havana Rouge und trug die tropische Retro-Identität des Restaurants an einen seiner wichtigsten Kontaktpunkte. Havana Rouge ist inspiriert von der tropischen Retroästhetik Kubas der 1950er- und 60er-Jahre, neu interpretiert mit einem zeitgemäßen, leicht verwitterten Look. Die Karte wurde als greifbare Verkörperung der Markenwelt gestaltet – ein Stück, das die Gäste in der Hand halten, durchblättern und in Erinnerung behalten.

    Kreative Herausforderung

    Die Karte sollte mehr leisten als Gerichte aufzulisten. Sie musste die Gäste in die nostalgische Atmosphäre Kubas eintauchen lassen und zugleich als Lese- und Bestellwerkzeug einwandfrei funktionieren. Die Herausforderung war das Gleichgewicht zwischen reicher Atmosphäre – Texturen, Farben und grafischen Details – und der Klarheit und Hierarchie einer praktischen Speisekarte.

    Strategie

    Wir haben die Karte als Erweiterung der visuellen Sprache der Marke verstanden statt als eigenständiges Dokument. Dieselben Prinzipien wie bei Plakaten und Werbematerialien – ausdrucksstarke Typografie, warme tropische Paletten und nostalgische grafische Rhythmen – wurden in ein Editorial-System übersetzt. Layout, Abstände und Hierarchie dienten als erzählerische Mittel, die den Gast durch das Erlebnis führen.

    Designlösung

    Das Design wendet die etablierte visuelle Sprache durch sorgfältiges Seitenlayout, ausdrucksstarke Typografie, großzügige Abstände, eine starke Hierarchie, reiche Texturen, lebendige Farben und ausgewählte grafische Details an. Schriftwahl, Papiertextur und Farbbehandlung lassen die Gäste in die nostalgische Atmosphäre eintauchen und halten die Informationen dennoch mühelos lesbar.

    Ergebnisse & Wirkung

    Das Ergebnis ist ein stimmiges gastronomisches Erlebnis, das sich nahtlos in die Markenwelt einfügt. Die Karte wurde zu einem einprägsamen Kontaktpunkt, der die Identität des Restaurants am Tisch stärkt und einen funktionalen Gegenstand in ein Markenobjekt verwandelt.

    Verwendete Werkzeuge

    • Adobe Illustrator
    • Adobe Photoshop
    • Adobe InDesign